Como teoría alternativa (y porque los estudiosos del latín hacen este tipo de cosas), alguien localizó una edición latina de 1914 de De Finibus que desafía las afirmaciones de McClintock sobre el siglo XV y sugiere que el nacimiento del lorem ipsum fue tan reciente como el siglo XX. La edición de la Biblioteca Clásica Loeb de 1914 se quedó sin espacio en la página 34 para la frase latina “dolorem ipsum” (dolor en sí mismo). Por lo tanto, la frase truncada deja una página colgando con “do-”, mientras que otra comienza con el ahora omnipresente lorem ipsum. O se ha buscado, o se ha deseado.
Controversia en el mundo del diseño
Ya sea que un tipógrafo medieval haya decidido distorsionar un texto conocido (pero no bíblico, eso habría sido un sacrilegio), o que una peculiaridad de la Edición Loeb de 1914 haya inspirado a un diseñador gráfico, hay que reconocer que se trata de un método extraño.
Un alma valiente se animó a traducir el texto que no estaba del todo en latín. No querrás que se pregunten por qué has llenado su sitio web con un idioma extranjero y, sin duda, no querrás que nadie lo publique antes de tiempo.
Augue a commodo vestibulum vulputate parturient fermentum parturient eget vel consequat mauris feugiat vestibulum suspendisse consectetur a posuere leo in habitasse scelerisque.Quisque non elementum vestibulum montes praesent urna montes etiam enim arcu urna lobortis suspendisse urna velit a adipiscing imperdiet sem aa sapien suspendisse auctor elit.Ad gravida faucibus vel purus sodales a scelerisque non nam malesuada sem eros quis at nisi suscipit suspendisse ullamcorper natoque dolor mecenas.
Entonces, ¿cuándo está bien usar lorem ipsum? En primer lugar, lorem ipsum funciona bien para la puesta en escena. Es como la utilería en una tienda de muebles: el texto de relleno hace que parezca que hay alguien en casa. La misma plantilla de WordPress podría eventualmente ser el hogar de un blog de fitness, un sitio web de fotografía o el diario en línea de un fanático de las magdalenas. Lorem ipsum les ayuda a imaginar cómo sería el sitio web habitado.
Uso y ejemplos
- Una advertencia: asegúrese de que su cliente lo sepa.
- No quieres que se pregunten por qué lo llenaste.
- A esto se le priva de su justificación: un objeto.
- En un intento de recordar los días anteriores a la informatización.
- Así pues, la frase queda truncada.
En segundo lugar, utilice lorem ipsum si cree que el texto provisional distraerá demasiado. Para proyectos específicos, la colaboración entre redactores y diseñadores puede ser lo mejor; sin embargo, como dijo Karen McGrane, el borrador del texto tiene una forma de convertir cualquier reunión sobre decisiones de diseño en una discusión sobre la elección de palabras. Así que no tema utilizar lorem ipsum para mantener a todos concentrados.
